First, academic scholarships are not much easier. Oldest did dance (most expensive "sport") had 10 AP classes and was in top 10 of her senior class. Zero scholarships for UC and Cal State schools available. Private schools, yes, but they are so expensive they are still more than a Cal State even with the scholarship.
Second, total applied is a complete BS number for many sports because all they do is look at participants in the sport for High School. I've looked at my daughters High School soccer team, JV and Varsity. 60 players and maybe 3 can play college since most are average athletes with average skill. If your kid is ECNL level (not saying you have to play ECNL, but your kid is as good as ECNL players), you can get a scholarship to a college.
Third, "make my finances look tight" ???? I've worked at the same job for 33 years, wife 25. We make enough to own a house and cars, which means we make too much for any type of scholarship, but we also don't have any extra money.
Lastly, we never played ECNL, GA, ECRL, etc. Is it really 10K a year that people like to throw out? Honestly I never paid more than $2000 in a year and that included keeper training that we paid on our own.