Nope. It’s a common technique in Socratic methodology such as we use to teach law school. Drawing a logical extension of the principles drawn up and applying them to new situations.
Translator help me out
Translator: “I don’t like it when my own principles are used against me.”
Me: “oh”
It's just rude. And it was rude when Socrates did it.
Typical Platonic dialogue, with minor modifications:
Athenian: So you see you're being an asshole and ducking the argument?
Socrates: Why yes, I'm being an asshole and ducking the argument.
Athenian: And you understand that the only possible remedy is for you to drink hemlock.
Socrates: Why yes, the only possible remedy is for me to drink hemlock.
Other people can speak for themselves. If you can't defeat their argument on the merits, you just lose. You don't get to reinterpret their argument to some weaker version that you can defeat.