Hmm. Listen to you. This team is sophisticated. That team is not. This team plays a "better game." All of that is purely subjective, and all of it is subject to dispute. Probably some TFA teams play a more sophisticated game than Coachella YSA, ... or Celtic. But I'll bet TFA has some real stinkers, too. How about their last-place 2004 silver north team? I have a feeling that Celtic's undefeated 2004 Gold south team plays a much "better" game.
The TFA issue highlights one problem with the definition of "club." In some cases, such as Albion SC and Albion SC-OC or La Galaxy Bakersfield, Conejo Valley, and San Diego, the teams are listed as separate clubs even though they share a common name, uniform, marketing, and, in theory, coaching curriculum. TFA, however, is listed as one club by CSL, even though most of the different locations of TFA other than the flagship TFA, such as TFA-SE LA, TFA-OC, TFA-SGV, TFA-IE etc, are just separate clubs who chose to affiliate with TFA and thy too basically just share a common name, marketing, and, in theory, coaching curriculum. Those separate locations have the same coaches they had before the affiliation. A parent looking at one of the satellite locations would be misled if they thought that that TFA was one big undifferentiated whole.
So, TFA's last place 2004 Silver team is really TFA-SFV, which shares no coaches, facilities, or anything else other than jersey with a TFA team like TFA Pre-Academy 2005 Gold. They generally just pay a fee to use the name and get access to some coaching materials.
Moreover, even within TFA, the top 2004 team is in the US Development Academy, not CSL, so it wouldn't be included in this list. It also has one location in SCDSL (TFA-WLA, which affiliated with TFA after it's FCLA predecessor had already entered SCDSL). So, this ranking has trouble with clubs entering teams in multiple leagues (FC Golden State is another for which that issue applies).
I should add that a club ranking like this is exactly why teams engage in quasi-merger affiliations. They hope to mislead consumers into thinking the results and style-of-play of the top club to which they associating will translate in to the teams of the location they are joining, even though very little has actually changed substantively.